AWCA Resource Center Logo
AWCA Resource Center Logo

병원 케어

응급실 케어 (Emergency Room Care)

본 콘텐츠는 정보 제공만을 목적으로 합니다. 의학적 진단이나 조언이 필요한 경우 반드시 의료 전문가와 상담하십시오. 응급 상황 발생 시 즉시 911로 전화하세요.

응급실(Emergency Department) 서비스는 갑작스러운 질병이나 부상에 대해 즉각적인 평가와 치료를 제공합니다. 이러한 서비스는 환자의 건강이나 생명이 위험하여 상태를 안정시키기 위해 신속한 의료 개입이 필요한 경우에 필수적입니다.

보험 혜택

메디케어 파트 B

  • 보장 기준: 응급실 서비스는 일반적으로 메디케어 파트 B에 따라 외래 환자 서비스(outpatient)로 분류됩니다. 이는 환자가 관찰을 위해 응급실에서 하룻밤을 머무는 경우에도 적용됩니다.
  • 관찰 서비스 (Observation Services): 환자는 입원 치료가 필요한지 결정하기 위해 임상 의사결정 유닛(Clinical Decision Unit) 또는 관찰 상태에 머물 수 있습니다. 관찰 상태는 외래 서비스로 분류되어 파트 B가 적용되며 입원 필요 여부 결정은 통상 24~48시간 이내에 이루어집니다.
  • 입원 치료로 전환: 의사가 응급실 방문 후 3일 이내에 관련 질환으로 동일 병원에 정식 입원(inpatient)하게 되면 응급실 방문 코페이는 청구되지 않습니다. 입원 서비스는 메디케어 파트 A로 보장됩니다.
  • 부담 비용: 환자는 파트 B 디덕터블($283; 2026년 기준) 충족 후, 응급실 방문 코페이, 부수적인 응급 의료 서비스(X-ray 촬영, CT 스캔, 심전도-EKG 등) 코페이, 의사 서비스에 대한 메디케어 승인 금액 등 각각의 비용에 대해 20% 코인슈어런스를 부담합니다. 파트 B의 코인슈어런스는 Medigap 을 통해 커버할 수 있습니다.
  • 처방약 보장 제외: 응급실이나 관찰 병동에서 복용하는 처방약(평소 복용약 포함)은 파트 B가 아닌 파트 D 플랜으로 커버됩니다. 병원 약국이 환자 파트 D 플랜의 Out-of-network 일 경우, 비용을 전액 선결제한 후 보험사에 청구(Reimbursement)를 해야 할 수도 있습니다.

    * 부수적인 응급 의료 서비스의 코페이는 당해 연도 파트 A 디덕터블($1,736; 2026년 기준) 금액을 초과하지 않습니다. 다만 여러 종류의 검사와 처치를 동시에 받을 경우 합산 코페이 금액은 이 한도를 넘을 수 있습니다.
    *오리지널 메디케어(파트 A와 파트 B)는 원칙적으로 미국 외 응급 서비스를 보장하지 않습니다(일부 예외 상황 제외).

메디케어 어드밴티지 (파트 C)

  • 보장 기준: 부상, 갑작스러운 질병 또는 급격히 악화되는 증상 등 의학적 응급 상황이 발생했을 때 사전 승인이나 진료의뢰 없이 응급실 진료를 보장합니다.
  • 네트워크 제한 없음: 응급 상황 시에는 보험사와 계약된 네트워크 내 병원이 아니더라도 미국 내 어디서나 동일한 혜택 수준으로 진료를 받을 수 있습니다.
  • 입원 시 비용 면제: 응급실 진료 후 동일 병원에 정식 입원(inpatient)이 되는 경우, 응급실 코페이가 면제되고 해당 플랜의 비용 체계가 적용됩니다. 단, 관찰 상태는 외래로 분류되어 별도 비용이 발생할 수 있습니다.
  • 부담 비용: 20%의  코인슈어런스 대신 플랜별로 정해진 코페이를 지불하며, 이는 2026년 기준 In-network 연간 본인 부담 최대 한도액인 $9,250(Maximum Out-of-Pocket, MOOP)에 합산됩니다.

    *일부 어드밴티지 플랜은 해외 응급 상황에 대한 추가 보장을 제공합니다. 플랜별로 보장 여부 및 한도가 다르므로 반드시 플랜 정보 확인 필요.

메디케이드

  • 보장 기준: 의료적 도움이 즉각적으로 필요한 경우 응급실 방문을 보장합니다.
  • 비용 분담: 뉴저지의 경우 의료적 필요성 기준을 충족하는 응급실 서비스에 대해 메디케이드 수혜자는 통상적으로 본인 부담금이 없습니다.
  • 사전 승인: 응급실 서비스에는 사전 승인이 필요하지 않습니다.

개인 보험

  • 보장 기준: 대부분의 개인 보험 플랜은 응급실 방문을 보장합니다.
  • In-Network vs Out-of-Network: 환자는 가입한 보험 플랜에 따라 정해진 코페이를 지불하게됩니다. 뉴저지에서는 응급 상황 시 Out-of-Network 병원에서도 In-Network 비용을 지불합니다.

보험 유형별 비용 분담 (2026)

보험 유형디덕터블코페이 및 코인슈어런스
메디케어 파트 B$283응급실 방문 코페이 + 의사 진료비 및 개별 검사에 대한 각각 20% 코인슈어런스
메디케이드$0응급 서비스의 경우 통상 $0
메디케어 어드밴티지 (파트C), 개인 보험플랜별로 상이플랜별로 상이; Out-of-network 병원도 In-network 비용 납부

*In-Network: 보험사와 제휴된 의료기관 및 의료 제공자(의사, 전문 간호사, 물리 치료사 등).
*Out-of-Network 는 보험사와 제휴되어있지 않기 때문에 본인 부담금이 크게 발생할 수 있습니다.

병원 및 의료기관 검색

버겐 카운티 내 응급 의료 서비스 제공 기관

아래는 비응급 상황 연락처입니다. 응급 상황 발생 시 즉시 911로 먼저 전화하세요.

병원 및 부서 이름주소전화번호부서 웹사이트
버겐 뉴브릿지 병원 응급 센터

Bergen New Bridge Medical Center Emergency Medical Services		230 East Ridgewood Avenue, Paramus, NJ 07652201-967-4000newbridgehealth.org/emergency-care
잉글우드병원 응급 센터

Englewood Hospital and Medical Center Emergency Medical Services		350 Engle Street, Englewood, NJ 07631201- 894-3000englewoodhealth.org/emergency-services
해켄색 패스켁 벨리 병원 응급 센터
Hackensack Meridian Health-Pascack Valley Emergency Medical Services		250 Old Hook Road,
Westwood, NJ 07675		201- 383-1035pascackmedicalcenter.com/emergency-care
해켄색 대학 병원 응급실
Hackensack University Medical Center Emergency Medical Services		30 Prospect Avenue, Hackensack, NJ 07601551-996-2000hackensackmeridianhealth.org/emergency-care
홀리 네임 병원 구급대

Holy Name Medical Center BLS Ambulance		718 Teaneck Road, Teaneck, NJ 07666201-833-3000holyname.org/emergencycare
밸리 병원 응급 부서

The Valley Clinical Decision Unit		4 Valley Health Plaza, Paramus, NJ 07652201-447-8000valleyhealth.com/services/emergency-services

참고 자료

리소스

병원 케어